ليليان شابا، المستشارة المعتمدة من قبل وزارة الهجرة الكندية